1 00:00:01,877 --> 00:00:03,586 Hej, tato. Zgadnij co? 2 00:00:03,586 --> 00:00:06,548 Życie nie zawsze jest pełne pęcherzy rana chaosu i rozpaczy. 3 00:00:08,759 --> 00:00:11,011 Zobacz, kto jest w środku wesoły nastrój. 4 00:00:11,011 --> 00:00:12,471 Jakaś księgarnia musiało być zamknięte 5 00:00:12,471 --> 00:00:14,723 i zamienił się w nowa przychodnia, co? 6 00:00:16,099 --> 00:00:18,352 Poszedłem na wyprzedaż majątku. 7 00:00:18,352 --> 00:00:20,187 Ta pani miała najfajniejsze rzeczy. 8 00:00:20,187 --> 00:00:23,649 I po tym jak wyeliminowałem wszystko, co mogła mieć zmarł w, na lub pod, 9 00:00:23,649 --> 00:00:26,235 Kupiłem to. 10 00:00:26,235 --> 00:00:29,947 Huh, rzeczywiście wygląda podróbka Franka Matrangi, 11 00:00:29,947 --> 00:00:32,616 bardzo znany Potter z Kalifornii. 12 00:00:32,616 --> 00:00:35,077 - Hmm. - Ale jestem pewien, że jedynym Potterem, którego znasz, jest Harry. 13 00:00:37,371 --> 00:00:40,457 Biznes szedł świetnie, więc pomyślałem, że sam się wyleczę. 14 00:00:40,457 --> 00:00:42,417 I nie kupiłem żadnej sztuki odkąd dostałem ten plakat 15 00:00:42,417 --> 00:00:44,044 kota czytającego gazetę na toalecie 16 00:00:44,044 --> 00:00:45,087 który powiesiłem nad toaletą. 17 00:00:46,630 --> 00:00:49,716 Ach. Hej, hm... 18 00:00:49,716 --> 00:00:52,386 wiesz, gdzie to by pasowało jest w moim pokoju gościnnym. 19 00:00:53,095 --> 00:00:54,763 Masz na myśli mój pokój? 20 00:00:54,763 --> 00:00:56,932 -Myślałem, że ci się podoba. -Podoba mi się to. 21 00:00:56,932 --> 00:00:59,268 To po prostu nie pasuje tutaj estetyka Mam coś do zrobienia. 22 00:00:59,268 --> 00:01:00,644 pracowałem... 23 00:01:00,644 --> 00:01:02,062 Ujmę to tak milenial. 24 00:01:02,062 --> 00:01:04,105 Nie podoba mi się ten klimat, bracie. 25 00:01:04,982 --> 00:01:07,025 A co z moim nastrojem, koleś? 26 00:01:08,110 --> 00:01:10,195 Nie daj Boże, żebym to zrobił jedna rzecz w tym domu. 27 00:01:10,195 --> 00:01:11,405 Wow. Cóż, masz dwie rzeczy. 28 00:01:11,405 --> 00:01:13,865 Gruzja i ta druga, ech, Carlson... 29 00:01:14,533 --> 00:01:16,493 Och. O Boże, um, jak on się nazywa? 30 00:01:17,452 --> 00:01:18,954 Hej chłopaki. 31 00:01:18,954 --> 00:01:22,749 To jest Carlos Joaquín de la Mancha Kobe-Bryant Martinez. 32 00:01:23,458 --> 00:01:24,835 Ale możesz mówić do niego Charlie. 33 00:01:24,835 --> 00:01:27,004 Och, jest taki uroczy i malutki. 34 00:01:27,004 --> 00:01:28,297 To mnie trochę robi chcę mieć jeszcze jeden-- 35 00:01:28,297 --> 00:01:29,381 Nie. 36 00:01:30,090 --> 00:01:31,925 Pies! 37 00:01:31,925 --> 00:01:34,052 Gdzie? Chowając się za ten mały biały szczur? 38 00:01:35,554 --> 00:01:37,306 Potrzeby rodziny Lily kogoś do opiekowania się psem 39 00:01:37,306 --> 00:01:38,724 gdy są w San Diego. 40 00:01:38,724 --> 00:01:41,059 Na pogrzeb, nie na coś zabawnego. 41 00:01:41,768 --> 00:01:44,146 Właściwie to idziemy do SeaWorld po pogrzebie. 42 00:01:44,146 --> 00:01:46,523 I Legolandu. To... To nie jest ważne. 43 00:01:47,441 --> 00:01:50,319 Powiedziałem im, że możemy popatrzeć Charlie, jeśli nie masz nic przeciwko? 44 00:01:50,319 --> 00:01:52,529 -Oczywiście. -Może zapytasz właściciela domu? 45 00:01:52,529 --> 00:01:55,991 Proszę, dziadku? On uwielbia. 46 00:01:55,991 --> 00:01:58,952 Kto ulepszy mój TikTok utrzymanie widzów? 47 00:01:58,952 --> 00:02:00,287 Jesteś! 48 00:02:00,287 --> 00:02:02,372 Kto będzie mieszkał w budzie cały weekend? 49 00:02:02,372 --> 00:02:03,415 Jesteś! 50 00:02:15,802 --> 00:02:17,346 Chodź, Charlie. 51 00:02:17,346 --> 00:02:18,930 On tu jest! 52 00:02:18,930 --> 00:02:21,767 Charlie, zabierzemy cię we włosy i makijaż dla naszego pierwszego filmu. 53 00:02:24,102 --> 00:02:26,605 Dlaczego on ma na sobie kamizelkę? Czy on teraz parkuje samochody? 54 00:02:28,148 --> 00:02:30,359 Nie, jest emocjonalny wspierać zwierzę. 55 00:02:30,359 --> 00:02:32,402 Jakie emocje czy on wspiera? 56 00:02:32,402 --> 00:02:34,488 Jedyne, które czuję, to wstyd i wstyd. 57 00:02:35,822 --> 00:02:37,449 Ignoruj ​​go. 58 00:02:37,449 --> 00:02:39,117 Jedyny emocjonalny wspieraj zwierzę, w które wierzy 59 00:02:39,117 --> 00:02:40,369 to wolno gotowana wieprzowina. 60 00:02:42,079 --> 00:02:44,664 Dlaczego sprawiasz taki ból? Lubisz psy. 61 00:02:44,664 --> 00:02:47,668 Kocham psy, ale lubię pełnowymiarowe psy zwykłe, 62 00:02:47,668 --> 00:02:49,336 Labradory, Rottweilery. 63 00:02:49,336 --> 00:02:52,464 To coś wygląda Pułkownik Sanders się związał z Labubu. 64 00:02:55,592 --> 00:02:56,927 Czy to wszystkie jego rzeczy? 65 00:02:56,927 --> 00:02:58,387 Tak, to są smakołyki Charliego, 66 00:02:58,387 --> 00:02:59,888 które nie są tak dobrze, jak wyglądają. 67 00:03:07,104 --> 00:03:09,481 Spójrz, gdyby tego nie zrobili chcesz, żebym je zjadł, 68 00:03:09,481 --> 00:03:11,566 nie powinienem był ich robić wyglądają jak małe kiełbaski. 69 00:03:14,027 --> 00:03:16,530 O, i tutaj jest jego leki przeciwlękowe. 70 00:03:16,530 --> 00:03:18,073 -Och. -Riley. 71 00:03:18,073 --> 00:03:21,868 Co? Nie kradnę tabletek od psa. 72 00:03:21,868 --> 00:03:23,245 Dawka jest stanowczo za mała. 73 00:03:24,496 --> 00:03:26,581 Aha, a oto jego jedzenie. 74 00:03:26,581 --> 00:03:29,376 Lily trzyma go surowo, dieta bezmięsna. 75 00:03:29,376 --> 00:03:31,753 Pies jest weganinem? A co tam jeszcze jest? 76 00:03:31,753 --> 00:03:34,172 Lasagne z nerkowców i strach przed wysiłkiem? 77 00:03:36,049 --> 00:03:37,467 Carter, odłóż to! 78 00:03:41,930 --> 00:03:44,266 Co? Chcę zdrowych kości i błyszczący płaszcz. Pozwij mnie. 79 00:03:48,145 --> 00:03:50,730 Tak. To będzie zajebisty Caddy. 80 00:03:50,730 --> 00:03:52,858 Wiesz, co chcę, żebyś zrobił, jest zebranie schematów w całość 81 00:03:52,858 --> 00:03:54,484 i rozpocznij wystawianie gdzie chcesz z tym iść. 82 00:03:54,484 --> 00:03:56,194 Masz to, szefie. Dostarczę ci w sobotę. 83 00:03:56,194 --> 00:03:57,779 -W porządku. Fajny. -Masz trochę włosów. 84 00:03:57,779 --> 00:03:59,364 Oh. Cholera. 85 00:03:59,364 --> 00:04:02,576 Któregoś dnia jestem z tym psem, Mam całe włosy. 86 00:04:02,576 --> 00:04:04,077 Daj mi. Daj mi to. 87 00:04:04,077 --> 00:04:06,288 wiesz, Spotykałem się z kobietą to było w tym. 88 00:04:08,457 --> 00:04:11,042 Stary, ona mnie ubierała jak Phillie Phanatic. 89 00:04:12,461 --> 00:04:15,172 Kurczę, ta kobieta była szalona. 90 00:04:15,172 --> 00:04:16,005 Powinienem do niej zadzwonić. 91 00:04:18,216 --> 00:04:19,760 Czy możesz mi pomóc? z moimi plecami? 92 00:04:19,760 --> 00:04:20,760 Możesz to chwycić? 93 00:04:20,760 --> 00:04:22,429 Oh. W porządku. 94 00:04:23,847 --> 00:04:25,223 Czuję, że potrzebuję zgody 95 00:04:25,223 --> 00:04:27,934 zanim się odważę do badonk-a-donk. 96 00:04:27,934 --> 00:04:31,438 Po prostu kręć wcześniej Kopnę cię w badonk-a-donk. 97 00:04:31,438 --> 00:04:33,607 Zdobądź te śmieci z tego brudnego bagażnika! 98 00:04:33,607 --> 00:04:34,399 Łatwy! 99 00:04:35,692 --> 00:04:37,778 Naprawdę tego potrzebujecie dział HR. 100 00:04:37,778 --> 00:04:39,321 Nie potrzebujemy dział HR. 101 00:04:39,321 --> 00:04:40,572 Lubimy być niemili do siebie tutaj. 102 00:04:42,824 --> 00:04:45,327 Hej, kochanie. Zapomniałeś twoją szczoteczkę do zębów zeszłej nocy. 103 00:04:45,327 --> 00:04:46,912 Nie zapomniałem tego. 104 00:04:46,912 --> 00:04:48,914 Pomyślałem, że może mógłbym trzymaj go u siebie 105 00:04:48,914 --> 00:04:50,457 odkąd wydaję tyle czasu tam. 106 00:04:50,457 --> 00:04:52,918 Chłopaki, zaczynacie mówić poważnie. 107 00:04:52,918 --> 00:04:55,378 Nawet nigdy nie korzystałem żeby kobiety wiedziały, gdzie mieszkam. 108 00:04:56,087 --> 00:04:59,090 Moje motto: Znajdź dziwaka. Nie pozwól, aby dziwak cię znalazł. 109 00:05:00,759 --> 00:05:02,469 Cóż, nie możemy iść do mnie. 110 00:05:02,469 --> 00:05:04,763 Mam trzech współlokatorów, i wszyscy jesteśmy tancerzami. 111 00:05:04,763 --> 00:05:06,348 Więc zawsze jest jedna dziewczyna pod prysznicem 112 00:05:06,348 --> 00:05:08,850 i drugi zapakowany w ręczniku waląc w drzwi. 113 00:05:09,684 --> 00:05:11,686 Mhm. 114 00:05:13,647 --> 00:05:16,107 Wiesz co? Pozwól, że ci pomogę. 115 00:05:17,400 --> 00:05:20,070 Może zamieszkasz z Gabem i zamieszkam z nimi? 116 00:05:21,738 --> 00:05:23,698 Wprowadzasz się ma sens. 117 00:05:24,407 --> 00:05:27,118 -Naprawdę? -Tak. Jesteś tam jak każdej nocy. 118 00:05:27,118 --> 00:05:29,329 I, mam na myśli, ty już przeniesiony w twojej szczoteczce do zębów. 119 00:05:30,622 --> 00:05:32,624 Czy mnie pytasz? zamieszkać z tobą? 120 00:05:34,000 --> 00:05:35,627 Stich zaczął. 121 00:05:37,587 --> 00:05:40,048 Ale tak. Dlaczego nie? 122 00:05:40,549 --> 00:05:43,885 Nie jest to najbardziej romantyczna rzecz kiedykolwiek słyszałem, ale na pewno. 123 00:05:43,885 --> 00:05:46,179 Dlaczego nie? 124 00:05:46,179 --> 00:05:47,806 Wow, to takie ekscytujące! 125 00:05:48,473 --> 00:05:50,016 Woo-hoo! 126 00:05:51,518 --> 00:05:53,770 Dobra, idę na przerwę wiadomość dla moich współlokatorów. 127 00:05:53,770 --> 00:05:55,855 -W porządku. -Te nagie? 128 00:05:57,315 --> 00:05:58,900 Hej, zrobię to. 129 00:05:58,900 --> 00:06:00,735 Stich, to jest wejście na czwarte piętro. 130 00:06:00,735 --> 00:06:02,445 Sprawię, że to zadziała. 131 00:06:09,119 --> 00:06:11,162 Wiesz, nie masz orzechów. To puste kalorie. 132 00:06:13,164 --> 00:06:15,166 Na swoją obronę odpowiada stary kapitan morski 133 00:06:15,166 --> 00:06:17,544 drapiąc się tym po nodze nie było tam od lat. 134 00:06:20,046 --> 00:06:22,382 Hej, Pops. Ewa przesłała zdjęcie z jej wycieczki. 135 00:06:22,382 --> 00:06:23,717 -Chcesz zobaczyć? -NIE. 136 00:06:23,717 --> 00:06:25,260 Jeśli Twój telefon jest coś jak twój laptop, 137 00:06:25,260 --> 00:06:27,095 Zdecydowanie nie chcę żeby zobaczyć co tam jest. 138 00:06:28,138 --> 00:06:31,182 W porządku, ale jestem tu, kiedy jesteś gotowy na leczenie, brochacho. 139 00:06:35,145 --> 00:06:37,147 To musi być trudne słysząc o Ewie 140 00:06:37,147 --> 00:06:39,065 mając to wszystko niesamowite przygody. 141 00:06:39,065 --> 00:06:41,318 Nie, mam moja własna przygoda tutaj. 142 00:06:41,318 --> 00:06:43,361 Looking at Gabe's punch list dla tego Cadillaca, 143 00:06:43,361 --> 00:06:47,157 i ciągle stawia a dancing girl emoji on here. 144 00:06:48,950 --> 00:06:50,327 Hej, hej, hej, hej! 145 00:06:52,162 --> 00:06:54,039 Właśnie wysłałeś Gabe'a emoji z bakłażana. 146 00:06:55,832 --> 00:06:57,792 Weź psa, dobrze? I need the dog out of here. 147 00:06:57,792 --> 00:06:59,336 Oh naprawdę? 148 00:06:59,336 --> 00:07:01,546 Nie mogę mieć wazonu. Nie mogę mieć psa. 149 00:07:01,546 --> 00:07:04,215 I can't shout out the answers podczas Koła Fortuny. 150 00:07:05,216 --> 00:07:07,844 You already saw that episode. 151 00:07:07,844 --> 00:07:09,387 To jest to samo w kółko. 152 00:07:09,387 --> 00:07:11,139 It's your house, your rules. 153 00:07:11,139 --> 00:07:13,600 Twój pokój gościnny, który mam podzielić się ze swoim światem 154 00:07:13,600 --> 00:07:15,477 gdzie straciłeś przytomność wszystkie kraje które są komunistyczne. 155 00:07:16,811 --> 00:07:18,688 Czy nie mam nic do powiedzenia? 156 00:07:18,688 --> 00:07:20,357 Było wystarczająco źle kiedy byłem nastolatkiem, 157 00:07:20,357 --> 00:07:22,776 ale teraz jestem mamą i prowadzę własną działalność gospodarczą-- 158 00:07:22,776 --> 00:07:23,860 A ja jestem właścicielem domu. 159 00:07:23,860 --> 00:07:25,445 Dlaczego nie weźmiesz siebie swój własny dom? 160 00:07:25,445 --> 00:07:28,281 -Wiesz co? Będę. -No cóż, powodzenia. 161 00:07:28,281 --> 00:07:29,741 Mam dość tego, że nie czuję się mile widziany 162 00:07:29,741 --> 00:07:31,409 w tym co myślałem był moim własnym domem. 163 00:07:31,409 --> 00:07:32,953 To, co myślałeś, było błędne. 164 00:07:32,953 --> 00:07:34,496 Dobra. To wszystko. 165 00:07:34,496 --> 00:07:37,123 Potraktuj to jako moje zawiadomienie. Wyprowadzamy się. 166 00:07:37,791 --> 00:07:39,250 I dla twojej informacji, 167 00:07:39,250 --> 00:07:41,961 Kalifornia nie kraj komunistyczny. 168 00:07:43,463 --> 00:07:45,382 Po prostu daj temu czas. 169 00:07:46,841 --> 00:07:49,260 Oh. 170 00:07:49,260 --> 00:07:51,846 Gabe właśnie mnie przysłał emoji serca. 171 00:07:51,846 --> 00:07:54,015 Zacząłeś to wysyłać, zakończ to. 172 00:08:00,230 --> 00:08:01,731 Hej, wiecie jakieś mieszkania 173 00:08:01,731 --> 00:08:02,982 które są tanie, ale ładne? 174 00:08:02,982 --> 00:08:05,318 Ponieważ miejsce, w którym żyję jest darmowy, ale podły. 175 00:08:06,277 --> 00:08:07,821 Cóż, wiesz, mój sąsiad ma prawie 100 lat. 176 00:08:07,821 --> 00:08:09,155 Mógłbym go przestraszyć. 177 00:08:09,155 --> 00:08:10,740 Powiedz mu, że się spotykam jego wnuczka. 178 00:08:12,283 --> 00:08:13,952 Dlaczego miałbyś chcieć wyprowadzić się? 179 00:08:13,952 --> 00:08:15,620 Zaczniesz żyć z Mattem Parkerem. 180 00:08:16,329 --> 00:08:18,415 Powinieneś był widzieć co mi wczoraj napisał. 181 00:08:19,374 --> 00:08:21,042 Potrzebuję własnej przestrzeni. 182 00:08:21,042 --> 00:08:23,253 Ale apartamenty tak tak drogie. Uch. 183 00:08:23,712 --> 00:08:26,423 Całkowicie niezwiązane, te latte kosztują teraz 200 dolarów. 184 00:08:28,758 --> 00:08:30,510 I nie zapomnij dać napiwku. 185 00:08:35,056 --> 00:08:36,683 To nie zadziała. Wiesz dlaczego? 186 00:08:36,683 --> 00:08:38,101 Bo nie sądzę jesteś taki słodki. 187 00:08:38,101 --> 00:08:40,562 Jesteś po prostu dziwnie wyglądającym psem. To wszystko. 188 00:08:45,608 --> 00:08:47,944 W porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku, w porządku. 189 00:08:47,944 --> 00:08:50,989 OK, Boże. Wejdź tutaj. 190 00:08:52,240 --> 00:08:53,867 No wiesz, ludzie naprawdę cię lubię? 191 00:08:53,867 --> 00:08:55,201 Nie ma ich. 192 00:08:55,201 --> 00:08:57,370 Może na weekend, prawdopodobnie zniknął na zawsze. 193 00:08:58,413 --> 00:09:00,290 Tak, o to właśnie chodzi Ewie zrobił mi. 194 00:09:00,290 --> 00:09:01,124 Przeminęło na zawsze. 195 00:09:04,919 --> 00:09:06,379 Och, chłopcze. 196 00:09:11,009 --> 00:09:13,678 W porządku. Nie odeszli na zawsze. 197 00:09:13,678 --> 00:09:15,972 Słuchaj, nie mów nikomu Zrobiłem to. 198 00:09:16,848 --> 00:09:19,059 Albo każę ci patrzeć te Sarah McLachlan reklamy. 199 00:09:19,059 --> 00:09:22,479 Tak, tak, tak. 200 00:09:22,479 --> 00:09:23,772 Dość straszne, prawda? 201 00:09:26,900 --> 00:09:29,986 W porządku, trochę przytulnie, ale słodkie. 202 00:09:29,986 --> 00:09:31,571 Jak myślicie? 203 00:09:31,571 --> 00:09:33,198 Pachnie trochę dziwnie. 204 00:09:34,824 --> 00:09:36,868 A to od faceta, który to robi utrzymanie w pojedynkę 205 00:09:36,868 --> 00:09:38,161 „Pociągnij mnie za palec” żywy. 206 00:09:40,205 --> 00:09:41,498 Miło, co? 207 00:09:41,498 --> 00:09:44,375 Ale to konkurencyjny rynek. Musisz działać szybko. 208 00:09:44,375 --> 00:09:48,296 Słuchaj, ona może się w tobie zakochać sztuczka z „wyprodukowanym niedoborem”, 209 00:09:48,296 --> 00:09:50,381 ale oboje wiemy rynek mięknie. 210 00:09:50,381 --> 00:09:51,925 Uch... 211 00:09:51,925 --> 00:09:54,177 Przepraszam moją córkę. Robi MBA 212 00:09:54,177 --> 00:09:55,929 z Uniwersytetu z Shark Tank. 213 00:09:57,263 --> 00:09:59,516 Dlaczego nie idź sprawdzić sypialnie? 214 00:09:59,516 --> 00:10:00,892 Pamiętaj, potrzebuję większa sypialnia 215 00:10:00,892 --> 00:10:02,769 dla mojej farmy wydobywającej kryptowaluty. 216 00:10:02,769 --> 00:10:04,479 Przepraszam. Żadnych domowych biznesów. 217 00:10:04,479 --> 00:10:06,606 To nie biznes, to styl życia! 218 00:10:08,066 --> 00:10:10,527 Ignoruj ​​ją. Nie jesteśmy high rollerami. 219 00:10:11,277 --> 00:10:14,155 Nie powiedziałeś nam, że wszyscy to zrobimy dzielić łazienkę. 220 00:10:14,155 --> 00:10:15,698 Tak, nie będzie pracuj dla mnie. 221 00:10:15,698 --> 00:10:16,699 Potrzebuję czasu na kąpiel. 222 00:10:18,952 --> 00:10:21,037 Czy to jest to? ty to nazywasz? 223 00:10:21,996 --> 00:10:23,748 Pozwolę wam trojgu porozmawiać. 224 00:10:26,042 --> 00:10:28,962 Mamo, nie chcemy tu mieszkać. Uwielbiamy mieszkać u Dziadka. 225 00:10:28,962 --> 00:10:31,965 Tak, jego dom jest jak luksusowy hotel. 226 00:10:31,965 --> 00:10:35,385 W każdym pokoju, jest telewizor i Biblia 227 00:10:35,385 --> 00:10:37,137 że ukradł z eleganckiego hotelu. 228 00:10:38,638 --> 00:10:40,849 Ale żyjemy pod kciukiem. 229 00:10:40,849 --> 00:10:43,935 Nie nienawidzisz być zarządzanym przez bezlitosnego tyrana? 230 00:10:44,561 --> 00:10:46,896 To znaczy, Georgia była w pobliżu większość mojego życia, więc... 231 00:10:49,148 --> 00:10:51,943 Kiedy mieszkaliśmy w Vegas, prawie nigdy nie widzieliśmy Babcia i Dziadek. 232 00:10:51,943 --> 00:10:54,112 Teraz babci już nie ma... 233 00:10:54,112 --> 00:10:56,739 I sposób, w jaki Pops je czerwone mięso, zegar tyka. 234 00:10:56,739 --> 00:10:57,949 Uch. 235 00:10:58,616 --> 00:11:00,493 OK, dobrze. 236 00:11:00,493 --> 00:11:02,704 Ale nie martw się. Dziadka będę tu długo. 237 00:11:02,704 --> 00:11:04,122 Tak działa zło. 238 00:11:08,376 --> 00:11:11,296 OK, a co powiesz na to? Ooch. Lubisz bekon, co? 239 00:11:11,880 --> 00:11:14,883 To dobry tłuszcz. Cóż, nie według Rileya. 240 00:11:14,883 --> 00:11:17,510 Gdyby tu była, powiedziałaby, że jest gruby. 241 00:11:17,510 --> 00:11:19,262 Zły tłuszcz, dobry tłuszcz. 242 00:11:19,262 --> 00:11:20,680 Mam na myśli, kraj jest wystarczająco podzielony, 243 00:11:20,680 --> 00:11:23,057 teraz Grubas musi dokonać wyboru. 244 00:11:24,475 --> 00:11:26,060 Tak, wiesz co? 245 00:11:26,060 --> 00:11:28,062 Właściwie to trochę cię lubię. 246 00:11:28,062 --> 00:11:29,522 Wiesz, muszę to powiedzieć, Chuck. 247 00:11:31,441 --> 00:11:33,443 Tylko dwóch kolesi ogląda małą uniwersytecką koszykówkę. 248 00:11:33,443 --> 00:11:34,569 Co może być lepszego, stary? 249 00:11:34,569 --> 00:11:36,112 Nie potrzebujemy, żeby kobiety mówiły nam, co mamy dzisiaj robić, 250 00:11:36,112 --> 00:11:37,655 czy my, wiesz? 251 00:11:37,655 --> 00:11:39,449 Jednak bardzo lubiłam Ewę. 252 00:11:40,742 --> 00:11:42,660 Ona jest inna. Przeciwieństwa czasami się przyciągają. 253 00:11:42,660 --> 00:11:44,913 To jest jak, uh, bekon i sałata. 254 00:11:44,913 --> 00:11:46,831 nie rozumiem dlaczego sałata pojechała do Korei 255 00:11:46,831 --> 00:11:50,251 kiedy Bacon powiedział: „Kocham cię”. To wydaje się dziwną rzeczą. 256 00:11:50,251 --> 00:11:51,461 Bardzo ją jednak lubię. 257 00:11:51,461 --> 00:11:52,795 Mam do niej napisać? 258 00:11:52,795 --> 00:11:54,172 Tak. Dlaczego miałbym do niej pisać? 259 00:11:54,172 --> 00:11:55,632 To ona odeszła, prawda? 260 00:11:55,632 --> 00:11:57,217 Hej, Pops. 261 00:11:57,217 --> 00:11:58,301 Hej, dziadku. 262 00:11:58,301 --> 00:12:00,345 Hej, gdzie jest twoja mama? 263 00:12:00,345 --> 00:12:02,764 Och, podrzuciła nas. Ona zamierza medytować. 264 00:12:02,764 --> 00:12:04,265 To imię tej nowej przychodni 265 00:12:04,265 --> 00:12:05,725 która kiedyś była księgarnią. 266 00:12:07,310 --> 00:12:08,686 Co robisz? 267 00:12:08,686 --> 00:12:10,730 Charliemu nie wolno mieć bekon! 268 00:12:10,730 --> 00:12:13,566 Wiesz co? myślę to naprawdę św. Bernard 269 00:12:13,566 --> 00:12:17,028 uwięziony w tym ciele nie dostał wystarczającej ilości białka. 270 00:12:17,028 --> 00:12:19,155 Tatusiu, Lily powiedziała, że tak silna alergia! 271 00:12:19,155 --> 00:12:20,782 Pewnie dlatego zwymiotował tyle dzisiaj. 272 00:12:22,158 --> 00:12:23,409 Ale myślałem, że tak było chorizo. 273 00:12:23,409 --> 00:12:24,661 Jest za ostre dla psa. 274 00:12:25,745 --> 00:12:27,163 Dałeś mu też chorizo? 275 00:12:27,163 --> 00:12:28,873 Całkiem sporo. 276 00:12:28,873 --> 00:12:30,959 Musimy zabierz go do weterynarza. 277 00:12:30,959 --> 00:12:32,794 Tatusiu, wiem, że dopiero zaczynam randkować, 278 00:12:32,794 --> 00:12:35,463 ale jeśli zabiję psa Lily, Nigdy nie dotrę do pierwszej bazy. 279 00:12:36,214 --> 00:12:37,715 Zaufaj mi, ten pies zjadł 280 00:12:37,715 --> 00:12:39,300 dużo gorszych rzeczy niż to, co mu dałem. 281 00:12:43,179 --> 00:12:44,847 To coś więcej pies waży. 282 00:12:44,847 --> 00:12:46,933 Ok, może powinniśmy zabierz psa do weterynarza. 283 00:12:54,899 --> 00:12:56,609 Riley, co tu robisz? 284 00:12:56,609 --> 00:12:58,736 Musiałem uciec od mojego taty 285 00:12:58,736 --> 00:13:01,823 zanim któreś z nas zamorduje drugi we śnie. 286 00:13:01,823 --> 00:13:04,951 Ja. Jestem mordercą. 287 00:13:04,951 --> 00:13:08,079 Poza tym przyniosłem prezent na parapetówkę dla ciebie i Amelii. 288 00:13:10,123 --> 00:13:12,500 Ach, dziękuję. 289 00:13:12,500 --> 00:13:14,294 To takie przemyślane. 290 00:13:14,294 --> 00:13:18,214 Gdzie mam to umieścić? Hm, a co powiesz na to tutaj? 291 00:13:21,217 --> 00:13:22,635 Jak mieszkanie idziesz na polowanie? 292 00:13:22,635 --> 00:13:24,220 Straszny. 293 00:13:24,220 --> 00:13:26,973 Okazuje się, że trudno go pokonać „za darmo u mojego taty”. 294 00:13:26,973 --> 00:13:29,142 Tak, a jeśli znalazłeś kolejne miejsce za darmo, 295 00:13:29,142 --> 00:13:31,102 prawdopodobnie będziesz musiał zadzwonić ten facet, „tato”, też. 296 00:13:33,271 --> 00:13:34,689 Co robisz? 297 00:13:34,689 --> 00:13:36,107 Po prostu się pozbywam trochę moich rzeczy 298 00:13:36,107 --> 00:13:37,608 żeby zrobić miejsce po rzeczy Amelie. 299 00:13:37,608 --> 00:13:40,028 Ponieważ nie możesz zrobić miejsca z partnerem 300 00:13:40,028 --> 00:13:41,696 nie robiąc miejsca dla partnera. 301 00:13:42,488 --> 00:13:44,657 -Słuchałem podcastu. -Och. 302 00:13:45,783 --> 00:13:47,577 Wow. Duży krok. Dobrze dla ciebie. 303 00:13:47,577 --> 00:13:49,037 Czy jednak? 304 00:13:49,037 --> 00:13:50,496 Ja tylko, wiesz, 305 00:13:50,496 --> 00:13:52,373 naprawdę nie chcę żeby pozbyć się moich rzeczy. 306 00:13:52,957 --> 00:13:55,126 Mając drugie myśli o wspólnym życiu. 307 00:13:55,126 --> 00:13:57,086 Uch-och. Czy robi Ci się zimno w stopy? 308 00:13:57,086 --> 00:13:58,921 Są takie zimne, Nie czuję ich. 309 00:13:59,797 --> 00:14:02,383 To zdarza się każdemu. Zimno mi w stopy 310 00:14:02,383 --> 00:14:05,094 tuż przed moim ślubem głupi sukinsyn Jimmy. 311 00:14:06,345 --> 00:14:08,306 Ale ty i Amelie będą świetne! 312 00:14:10,183 --> 00:14:12,602 Robi się coraz zimniej! To lód! 313 00:14:12,602 --> 00:14:14,520 Gabe, to może być dobrze dla ciebie. 314 00:14:14,520 --> 00:14:16,731 To terapeutyczne małe wiosenne porządki. 315 00:14:16,731 --> 00:14:18,608 Pozbądź się rzeczy to nie sprawia ci radości. 316 00:14:20,193 --> 00:14:22,987 Dobre wieści, kochanie. Oh. Hej, Riley. 317 00:14:22,987 --> 00:14:25,823 Znalazłem kilka niesamowitych akcentujące poduszki. 318 00:14:25,823 --> 00:14:27,450 Och, świetnie. 319 00:14:27,450 --> 00:14:29,994 Może mógłbyś je wykorzystać aby zdusić moją radość! 320 00:14:32,872 --> 00:14:33,956 Co? 321 00:14:34,874 --> 00:14:37,043 Rozmawiałem z Rileyem. 322 00:14:37,043 --> 00:14:40,588 Tak, zdaję sobie sprawę, że jestem popełniając duży błąd. 323 00:14:40,588 --> 00:14:41,964 Nie mogę tego zrobić! 324 00:14:45,968 --> 00:14:47,929 Co mu powiedziałeś? 325 00:14:47,929 --> 00:14:51,641 Nic nie powiedziałem. Ja... uwielbiam akcentujące poduszki. 326 00:14:51,641 --> 00:14:53,935 Zwłaszcza jeśli tak jest australijski akcent. 327 00:14:53,935 --> 00:14:56,020 Och, krykiet. To nie poduszka. 328 00:14:56,020 --> 00:14:57,563 To poduszka! 329 00:15:08,783 --> 00:15:10,451 Po co mu to? 330 00:15:10,451 --> 00:15:12,286 Miał atak paniki. 331 00:15:13,246 --> 00:15:15,164 Może dlatego, że go zmuszasz nosić muszkę. 332 00:15:16,624 --> 00:15:19,836 Wygląda trochę jak tancerz na wieczorze panieńskim ze striptizem. 333 00:15:20,920 --> 00:15:23,131 Jest ubrany jak na swoje urodziny, a teraz to zrujnowałeś. 334 00:15:26,843 --> 00:15:28,344 Hej, jak było dzisiaj polowanie na dom? 335 00:15:28,886 --> 00:15:30,263 Uh, miejsca nie były wspaniałe, 336 00:15:30,263 --> 00:15:32,098 ale przynajmniej byli poza naszym zakresem cenowym. 337 00:15:33,432 --> 00:15:35,226 Powiedzieliśmy mamie nie chcemy się ruszać. 338 00:15:35,226 --> 00:15:36,894 Po prostu nie myślę o tym w tym wieku 339 00:15:36,894 --> 00:15:39,522 Mam żyć niewygodne życie. 340 00:15:41,023 --> 00:15:43,693 Kochamy Twoje miejsce. Wszystkie łazienki wyposażone są w zamki. 341 00:15:45,403 --> 00:15:47,405 Mam pomysł twoja mama była nieszczęśliwa. 342 00:15:48,281 --> 00:15:50,783 Głównie dlatego, że mi powiedziała Robiłem jej przykrość. 343 00:15:50,783 --> 00:15:52,451 Ona nie ma tego na myśli. 344 00:15:53,202 --> 00:15:55,663 W Vegas zawsze byliśmy w ruchu z miejsca na miejsce. 345 00:15:55,663 --> 00:15:57,832 Nienawidziła tego. 346 00:15:57,832 --> 00:15:59,876 Przypomnij sobie ten czas, w którym żyliśmy w Cyrku Cyrku? 347 00:16:00,710 --> 00:16:02,336 To było okropne. 348 00:16:03,588 --> 00:16:05,256 Cóż, nie, nie było. 349 00:16:05,256 --> 00:16:07,425 Odtwórca roli Elvisa nauczył mnie długiego dzielenia. 350 00:16:08,426 --> 00:16:11,053 „Podziel przez dwa, noś hunka, hunka, spalę jednego.” 351 00:16:13,848 --> 00:16:16,017 Myślę, że mama chce po prostu mieć mieszkanie które może nazwać swoim. 352 00:16:18,352 --> 00:16:20,104 Nigdy mi o tym nie mówiła. 353 00:16:21,480 --> 00:16:22,815 - Och, spójrz. - Z Charliem wszystko w porządku. 354 00:16:22,815 --> 00:16:24,025 Możesz zabrać go do domu. 355 00:16:24,025 --> 00:16:26,611 Dziękuję, doktorze. Pomagasz młody chłopak stał się mężczyzną. 356 00:16:28,321 --> 00:16:30,198 Ile pobierasz wykastrować dziecko? 357 00:16:31,657 --> 00:16:33,117 Słuchaj, uh, ale z psem wszystko w porządku? 358 00:16:33,117 --> 00:16:34,535 -Sto procent. -Doskonały. 359 00:16:34,535 --> 00:16:37,163 Poddał go bardzo dokładnemu badaniu. Od góry do dołu, wewnątrz i na zewnątrz. 360 00:16:38,414 --> 00:16:39,332 Hmm. 361 00:16:41,584 --> 00:16:43,252 Co się dzieje? 362 00:16:43,252 --> 00:16:45,338 Dlaczego on ma drugie przemyślenia? 363 00:16:45,338 --> 00:16:47,381 On po prostu szaleje pozbycie się swoich rzeczy. 364 00:16:47,381 --> 00:16:50,009 Zdarzyło się to mojej babci. Oczywiście, była zbieraczką. 365 00:16:50,009 --> 00:16:52,678 A ja wyrzucałam 14-letnia puszka brzoskwiń. 366 00:16:53,304 --> 00:16:54,597 Co z nim jest? 367 00:16:54,597 --> 00:16:57,058 Nie rozumiem dlaczego trzyma się swoich śmieci. 368 00:16:57,058 --> 00:16:59,143 Nie wszyscy mężczyźni to lubią trzymać się swoich śmieci? 369 00:17:00,978 --> 00:17:03,272 Rzecz w tym, dla Gabe'a to właściwie nie są śmiecie. 370 00:17:03,272 --> 00:17:05,107 Czy on kiedykolwiek ci mówił o jego dzieciństwie? 371 00:17:05,983 --> 00:17:09,028 Nie. On nigdy nie mówi o tych rzeczach. 372 00:17:09,028 --> 00:17:12,031 Cóż, było dość paskudnie. Niewiele wspaniałych wspomnień. 373 00:17:12,031 --> 00:17:13,824 To coś mu przypomina dobrych czasów. 374 00:17:13,824 --> 00:17:16,536 Jak ten plastikowy kubek. 375 00:17:16,536 --> 00:17:18,454 Mój tata zabrał Gabe'a i mojego brata do tej gry 376 00:17:18,454 --> 00:17:20,205 tej nocy, gdy tata Gabe'a wyszedł. 377 00:17:20,205 --> 00:17:23,416 A potem, uh, tata Gabe'a zdmuchnęła go w jego urodziny, 378 00:17:23,416 --> 00:17:26,212 więc go zaskoczyliśmy z wycieczką do średniowiecza. 379 00:17:26,212 --> 00:17:27,588 A potem powiedziałem Zielony Rycerz 380 00:17:27,588 --> 00:17:30,091 Gabe miał wyprysk czwartego stopnia, więc pozwolił mu pogłaskać konia. 381 00:17:32,426 --> 00:17:34,303 Nie miałem pojęcia. 382 00:17:34,303 --> 00:17:35,721 Teraz jest mi z tym źle Naciskałem na Gabe'a 383 00:17:35,721 --> 00:17:37,223 żeby pozbyć się swoich rzeczy. 384 00:17:37,223 --> 00:17:39,183 Cóż, może ty powinna mu to powiedzieć. 385 00:17:39,892 --> 00:17:41,269 Cześć. 386 00:17:41,269 --> 00:17:44,814 Nie podsłuchiwałem, ale, uh, 387 00:17:44,814 --> 00:17:46,315 Przyjmuję Twoje przeprosiny. 388 00:17:47,108 --> 00:17:49,652 Tak żebyś wiedział, możesz ze mną porozmawiać o czymkolwiek. 389 00:17:49,652 --> 00:17:51,112 Nawet twoje dzieciństwo. 390 00:17:51,779 --> 00:17:53,406 Wiem, to tylko... 391 00:17:53,406 --> 00:17:55,908 ciężko mi rozmawiać o rzeczach, które sprawiają mi smutek. 392 00:17:55,908 --> 00:17:57,785 To tak jak wtedy, gdy McDonald's przez cały dzień podawał śniadanie, 393 00:17:57,785 --> 00:17:58,995 a potem po prostu przestali. 394 00:18:00,413 --> 00:18:03,040 Tak, bez ostrzeżenia. 395 00:18:04,584 --> 00:18:05,835 Kontynuować. 396 00:18:07,461 --> 00:18:09,130 To się uda, kochanie. 397 00:18:09,130 --> 00:18:10,965 Będziemy tu tacy szczęśliwi. 398 00:18:13,718 --> 00:18:15,094 Dobra. 399 00:18:16,804 --> 00:18:18,848 Powinienem iść. 400 00:18:18,848 --> 00:18:21,601 Z tym. 401 00:18:21,601 --> 00:18:23,519 I myślę, że sobie poradzę 402 00:18:23,519 --> 00:18:26,230 do wersji reżyserskiej Encino Mana. 403 00:18:27,857 --> 00:18:29,650 Ach, jakie życie prowadzę. 404 00:18:33,404 --> 00:18:35,156 Spójrz na ogon tej rzeczy. 405 00:18:37,366 --> 00:18:39,285 Oglądasz Turnera i Hoocha? 406 00:18:39,285 --> 00:18:43,623 Tak. To jest ten pies dobry aktor, prawda? 407 00:18:43,623 --> 00:18:45,583 Tego Toma Hanksa? Nie wiem. 408 00:18:47,084 --> 00:18:49,003 Wiem, właśnie to powiedziałem. 409 00:18:50,921 --> 00:18:53,007 tak przy okazji, nie martw się o wazon. 410 00:18:53,007 --> 00:18:56,260 Wraca do mojego pokoju. Przepraszam. Twój pokój gościnny. 411 00:18:56,260 --> 00:18:58,387 A może po prostu to połóż na naszej kredensie? 412 00:18:59,513 --> 00:19:01,932 Czekaj, powiedziałeś „nasz”? 413 00:19:01,932 --> 00:19:06,687 Cóż, jako mój kumpel Carlos Joaquín de la Mancha Kobe-Bryant Martinez mówi: 414 00:19:06,687 --> 00:19:08,856 „Mi casa es su casa”. 415 00:19:10,358 --> 00:19:11,567 Dziękuję, tato. 416 00:19:11,567 --> 00:19:12,860 Jest trochę jednak zastrzeżenie. 417 00:19:12,860 --> 00:19:14,487 Aj Dios mio. 418 00:19:15,321 --> 00:19:17,990 Słuchaj, weźmy cię zacznij płacić mi czynsz, 419 00:19:17,990 --> 00:19:19,575 ale to napiszemy na konto oszczędnościowe, 420 00:19:19,575 --> 00:19:20,951 i całkiem niedługo będziesz miał zaliczkę. 421 00:19:20,951 --> 00:19:22,036 Zdobądź własny dom. 422 00:19:22,912 --> 00:19:24,288 Hmm. Dziękuję, tato. 423 00:19:24,288 --> 00:19:27,666 Chociaż do tego czasu to będzie mój dom, 424 00:19:27,666 --> 00:19:30,044 i twój dom będzie, cóż, dom. 425 00:19:32,672 --> 00:19:34,382 Dobra. Ale czy mamy umowę? 426 00:19:34,382 --> 00:19:38,094 To jest nasz dom z naszymi zasadami. Umowa? 427 00:19:39,929 --> 00:19:41,931 A propos, myślałem moglibyśmy dostać panele słoneczne-- 428 00:19:41,931 --> 00:19:44,350 Nie, nie, nie. 429 00:19:44,350 --> 00:19:46,519 To jest dom. To nie jest jakaś hipisowska komuna 430 00:19:46,519 --> 00:19:48,104 w Republice Ludowej z Portland. 431 00:19:49,939 --> 00:19:51,023 Dokładnie. 432 00:19:55,194 --> 00:19:58,739 Proszę bardzo. Pierwsza kontrola czynszu. 433 00:19:58,739 --> 00:20:00,032 Czuje się dobrze być niezależnym. 434 00:20:00,658 --> 00:20:02,618 Och, jeśli naprawdę chcesz czuć się niezależnym, 435 00:20:02,618 --> 00:20:04,787 Mógłbym cię zdjąć plan telefonu rodzinnego. 436 00:20:04,787 --> 00:20:07,748 Oh. Spokojnie, tygrysie. Ten czek jeszcze nie został rozliczony. 437 00:20:13,337 --> 00:20:14,588 Dlaczego to tam kładziesz? 438 00:20:14,588 --> 00:20:15,881 Tutaj wygląda to lepiej. 439 00:20:15,881 --> 00:20:17,341 Przepraszam. Co powiedziałeś, Charlie? 440 00:20:18,759 --> 00:20:20,970 Dokładnie. Zgadzam się. Powiedział, że to tam nie pasuje. 441 00:20:21,929 --> 00:20:23,931 Co się stało „nasz dom, nasze zasady”? 442 00:20:23,931 --> 00:20:25,433 Jest po prostu za duży na tę przestrzeń. 443 00:20:25,433 --> 00:20:27,184 Urodziłaś Cartera, rozumiesz. 444 00:20:29,520 --> 00:20:31,355 Oh. 445 00:20:31,355 --> 00:20:34,024 Carter, twoja dziewczyna tu jest! 446 00:20:34,024 --> 00:20:35,985 Och, nie używamy tradycyjne etykiety. 447 00:20:35,985 --> 00:20:37,862 Jedziemy z „buu” i „bae”. 448 00:20:39,238 --> 00:20:41,198 Boo-bae. 449 00:20:41,198 --> 00:20:43,325 Och, tęskniłem za tobą. 450 00:20:46,537 --> 00:20:48,038 Widziałeś to? 451 00:20:50,207 --> 00:20:52,001 Dziękuję za opiekę Charliego. 452 00:20:52,001 --> 00:20:55,004 Och, oczywiście. Będzie nam go brakować. 453 00:20:55,004 --> 00:20:56,505 Nie chcesz powiedzieć do widzenia, tato? 454 00:20:56,505 --> 00:20:58,340 Jasne. Jeszcze jedno głaskanie po brzuchu. 455 00:20:58,340 --> 00:20:59,633 Chodź tu, chłopcze, chodź tutaj. 456 00:21:08,517 --> 00:21:10,561 Naprawdę jesteś najlepszy przyjaciel człowieka.